1 00:00:03,710 --> 00:00:04,810 So I wake up, 2 00:00:05,090 --> 00:00:07,170 and there's a cute, naked loli next to me. 3 00:00:10,210 --> 00:00:11,320 My husband... 4 00:00:13,310 --> 00:00:14,770 Onii-san... 5 00:00:17,720 --> 00:00:19,200 Arata! 6 00:00:19,960 --> 00:00:21,860 Wake up already. 7 00:00:21,860 --> 00:00:22,830 You're going to be late! 8 00:00:23,360 --> 00:00:24,520 Honestly... 9 00:00:24,520 --> 00:00:26,330 You could at least wake up on your own. 10 00:00:26,700 --> 00:00:27,460 Uh... 11 00:00:28,290 --> 00:00:29,210 Wha... 12 00:00:29,740 --> 00:00:30,960 Wha... 13 00:00:35,120 --> 00:00:36,640 Okay, Lilith! Come on! 14 00:00:36,640 --> 00:00:37,970 I'm not going to "come on"! 15 00:02:10,940 --> 00:02:14,860 Dream World and Sub-Administer 16 00:02:23,160 --> 00:02:24,660 What do you think, Onii-san? 17 00:02:26,040 --> 00:02:27,540 Yep... Not bad. 18 00:02:29,630 --> 00:02:32,160 You're such a perv, Onii-san. 19 00:02:36,680 --> 00:02:37,820 Are you happy? 20 00:02:37,820 --> 00:02:39,470 Yes. Of course. 21 00:02:41,390 --> 00:02:43,730 Arin-chan, don't worry. 22 00:02:43,730 --> 00:02:44,510 Hm? 23 00:02:44,510 --> 00:02:46,680 I'm fine with being a mistress. 24 00:02:47,100 --> 00:02:48,800 That's okay, then. 25 00:02:48,800 --> 00:02:50,770 You sure that's okay? 26 00:02:52,110 --> 00:02:57,780 I never thought mages would have to take PE classes, though. 27 00:03:00,350 --> 00:03:02,280 Can't get enough of those bouncing boobs. 28 00:03:02,920 --> 00:03:04,650 So just bouncing them is good enough? 29 00:03:04,650 --> 00:03:05,030 No. 30 00:03:05,550 --> 00:03:07,620 Lilith's great because she has a sexy figure, 31 00:03:07,620 --> 00:03:09,540 but acts embarrassed about it. 32 00:03:10,400 --> 00:03:11,910 This is pretty difficult. 33 00:03:11,910 --> 00:03:13,790 Silly Onii-san. 34 00:03:21,170 --> 00:03:25,080 Akio, please get rid of this impure piece of trash. 35 00:03:25,080 --> 00:03:26,720 You got it, Boss. 36 00:03:27,590 --> 00:03:29,680 Whoa! Hold on, hold on! 37 00:03:31,060 --> 00:03:32,050 Yui-san. 38 00:03:32,050 --> 00:03:32,560 Hm? 39 00:03:34,710 --> 00:03:37,360 Things worked out fine last time, 40 00:03:37,360 --> 00:03:41,070 but both you and that boy are still dangerous. 41 00:03:41,840 --> 00:03:43,030 If something happens, 42 00:03:43,030 --> 00:03:46,670 I will have to deal with you, in the name of Grimoire Security. 43 00:03:46,670 --> 00:03:48,350 Please keep that in mind. 44 00:03:48,350 --> 00:03:49,200 Understood? 45 00:03:49,760 --> 00:03:51,210 Okay! 46 00:03:51,620 --> 00:03:53,830 Th-This is... 47 00:03:54,390 --> 00:03:59,210 A battle among the strongest of mages, the Trinity Seven, over Arata-san! 48 00:04:00,570 --> 00:04:01,360 What? 49 00:04:01,360 --> 00:04:02,970 They're fighting over me?! 50 00:04:03,350 --> 00:04:04,760 Come on, everyone. 51 00:04:04,760 --> 00:04:06,600 Endurance training is essential for every mage. 52 00:04:06,980 --> 00:04:08,720 What are you doing over here? 53 00:04:08,720 --> 00:04:10,990 Supposedly, they're going to start fighting over me. 54 00:04:10,990 --> 00:04:12,100 No, they're not. 55 00:04:13,640 --> 00:04:15,220 For crying out loud... 56 00:04:15,650 --> 00:04:16,730 I see. 57 00:04:17,160 --> 00:04:19,540 So we can settle things here, then. 58 00:04:19,540 --> 00:04:19,980 Huh? 59 00:04:20,360 --> 00:04:21,730 That's right. 60 00:04:21,730 --> 00:04:24,850 We got interrupted last time. 61 00:04:24,850 --> 00:04:25,360 Wai— 62 00:04:26,790 --> 00:04:29,120 Connect to Invidia Archive. 63 00:04:30,300 --> 00:04:32,620 Execute Thema. 64 00:04:33,840 --> 00:04:35,870 Connect to Gula Archive. 65 00:04:37,040 --> 00:04:38,880 Execute Thema! 66 00:04:42,940 --> 00:04:44,910 I have to prove myself as his wife. 67 00:04:44,910 --> 00:04:46,220 Hey, wait— 68 00:04:46,220 --> 00:04:47,140 Arin-san?! 69 00:04:48,390 --> 00:04:50,390 Connect to Ira Archive. 70 00:04:50,760 --> 00:04:52,540 Execute Thema. 71 00:04:59,240 --> 00:05:01,360 Everyone, don't use your magic here! 72 00:05:01,850 --> 00:05:03,530 W-Wow. 73 00:05:04,530 --> 00:05:06,530 It's Levi-san's Shamanic Spell, 74 00:05:07,380 --> 00:05:09,530 Akio-san's Mantra Enchant, 75 00:05:10,520 --> 00:05:12,540 and Arin-san's Chaosic Rune! 76 00:05:13,010 --> 00:05:15,460 I can't believe I got to see all these great spells at once! 77 00:05:15,790 --> 00:05:17,880 This is a huge scoop! 78 00:05:17,880 --> 00:05:21,040 Are you sure you don't want to join in, Sensei? 79 00:05:21,040 --> 00:05:22,920 Arata-san's going to get taken away from you. 80 00:05:23,680 --> 00:05:26,010 H-He isn't... I-I don't... 81 00:05:26,010 --> 00:05:29,150 This is all because your bouncing boobs 82 00:05:29,150 --> 00:05:31,560 caused my husband to get turned on. 83 00:05:32,280 --> 00:05:32,850 Huh? 84 00:05:33,550 --> 00:05:34,560 What? 85 00:05:37,120 --> 00:05:40,560 I can't just sit around after hearing that we're fighting over Onii-san. 86 00:05:41,280 --> 00:05:43,650 Connect to Avaritia Archive! 87 00:05:45,680 --> 00:05:47,400 Execute Thema! 88 00:05:56,170 --> 00:05:57,250 Here it is! 89 00:05:57,250 --> 00:06:00,830 Yui-san's Magus mode, which no one in the school has seen before! 90 00:06:01,120 --> 00:06:05,090 And I even get to see her Archsymphony, no less! 91 00:06:05,400 --> 00:06:07,560 Is it really that impressive? 92 00:06:07,560 --> 00:06:10,980 Yes. Yui-san's magic is cardinal class. 93 00:06:10,980 --> 00:06:12,850 If she uses it here... 94 00:06:14,180 --> 00:06:16,120 Starry Night Serenade. 95 00:06:16,760 --> 00:06:19,600 You're all invited to my world! 96 00:06:27,190 --> 00:06:28,550 Where... 97 00:06:28,550 --> 00:06:30,600 Welcome, Arata-oniisan. 98 00:06:32,350 --> 00:06:35,250 Oh, it's the bigger Yui. 99 00:06:35,250 --> 00:06:36,120 That's right. 100 00:06:36,120 --> 00:06:37,620 I'm the dream Yui. 101 00:06:38,210 --> 00:06:39,720 Do you like me better this way? 102 00:06:39,720 --> 00:06:42,670 I like your big-boobed loli form, too. 103 00:06:43,860 --> 00:06:46,380 You really say just what you're thinking, don't you? 104 00:06:47,200 --> 00:06:48,380 Where's everyone else? 105 00:06:48,770 --> 00:06:51,860 I'm having them dream something else. 106 00:06:51,860 --> 00:06:52,390 See? 107 00:06:59,200 --> 00:07:01,270 What on earth is going on? 108 00:07:01,790 --> 00:07:04,880 Huh? Why are you not sleeping? 109 00:07:05,290 --> 00:07:07,780 I used my Gehenna Scope at the last second 110 00:07:07,780 --> 00:07:10,280 to reflect the spell away from me. 111 00:07:10,880 --> 00:07:15,320 Mira-chan can reflect almost any spell. 112 00:07:15,320 --> 00:07:18,790 Oh, yeah. You're the one who made me naked, too. 113 00:07:19,470 --> 00:07:22,550 All I did was reflect that impure magic of yours. 114 00:07:22,910 --> 00:07:25,870 A-Anyway, you're far too impure. 115 00:07:25,870 --> 00:07:27,670 I'm never going to let this go. 116 00:07:28,130 --> 00:07:28,960 Bye. 117 00:07:31,840 --> 00:07:35,080 She's so cute, but scary at the same time. 118 00:07:35,080 --> 00:07:37,850 You're targeting Mira-chan, too, huh? 119 00:07:38,650 --> 00:07:41,920 Why wouldn't I want to be friends with a cute girl? 120 00:07:43,510 --> 00:07:46,230 You really say just what you're thinking, don't you? 121 00:07:56,760 --> 00:07:59,840 We should get to know each other a little better first. 122 00:07:59,840 --> 00:08:03,060 Aww, that's no fun! 123 00:08:03,060 --> 00:08:05,890 So you're friends with the ninja because 124 00:08:05,890 --> 00:08:07,750 you don't understand friendship, right? 125 00:08:08,650 --> 00:08:11,510 The ninja can't expect anything from anyone, so expectation is her Thema. 126 00:08:12,130 --> 00:08:14,730 You don't care about friends, 127 00:08:14,730 --> 00:08:17,260 so friendship is your Thema, right? 128 00:08:18,480 --> 00:08:20,080 That's not exactly right, 129 00:08:20,620 --> 00:08:21,520 but yeah. 130 00:08:22,040 --> 00:08:24,560 I've been asleep by myself this whole time. 131 00:08:25,210 --> 00:08:28,440 I couldn't have woken up without that jolt from you. 132 00:08:28,440 --> 00:08:30,950 So I'm glad I didn't have anyone. 133 00:08:32,510 --> 00:08:36,910 So my magic undid your power and woke you up, right? 134 00:08:38,100 --> 00:08:38,910 That's right. 135 00:08:39,980 --> 00:08:41,160 I see. 136 00:08:43,280 --> 00:08:45,540 Okay, then be my friend. 137 00:08:47,000 --> 00:08:47,550 Really? 138 00:08:47,970 --> 00:08:48,880 Yeah. 139 00:08:48,880 --> 00:08:50,900 Not just with the ninja. 140 00:08:50,900 --> 00:08:53,800 I'll research that Thema of yours with you. 141 00:08:56,270 --> 00:08:57,920 Yay! Yay! 142 00:08:57,920 --> 00:09:00,180 I'm friends with Onii-san! 143 00:09:01,320 --> 00:09:02,300 So... 144 00:09:02,300 --> 00:09:02,810 Hm? 145 00:09:03,580 --> 00:09:05,140 Since we're friends, 146 00:09:05,140 --> 00:09:07,940 you can do whatever you want to me. 147 00:09:09,280 --> 00:09:10,690 Do whatever I want... 148 00:09:14,810 --> 00:09:16,680 You can't, Arata! 149 00:09:16,680 --> 00:09:17,700 I'm sorry! 150 00:09:18,620 --> 00:09:20,350 You can't... 151 00:09:22,270 --> 00:09:25,850 Sh-She stopped me, even in her dream? 152 00:09:27,710 --> 00:09:30,560 Lilith-sensei really is dedicated. 153 00:09:32,280 --> 00:09:35,180 Well, I guess we should get back. 154 00:09:35,180 --> 00:09:35,970 Yeah. 155 00:09:36,450 --> 00:09:38,090 Oh, hold on a second. 156 00:09:38,290 --> 00:09:39,090 Hm? 157 00:09:44,360 --> 00:09:46,350 Thank you for saving me. 158 00:09:47,830 --> 00:09:48,600 Sure! 159 00:09:56,930 --> 00:09:58,860 Neither of them are waking up. 160 00:09:59,290 --> 00:10:03,370 So this is the sixth member of the Trinity Seven that he's run into. 161 00:10:03,690 --> 00:10:04,920 Yeah. 162 00:10:05,320 --> 00:10:08,120 We don't know where the last one is. 163 00:10:11,480 --> 00:10:12,130 Yeah. 164 00:10:12,880 --> 00:10:15,880 Arata-san saved Yui-san, so it's possible... 165 00:10:16,440 --> 00:10:17,760 He just might... 166 00:10:32,000 --> 00:10:34,900 Why do you look so lost in thought, Boss? 167 00:10:40,400 --> 00:10:42,490 Ow... 168 00:10:45,880 --> 00:10:47,410 Sorry about that. 169 00:10:54,780 --> 00:10:56,920 Today sure was peaceful. 170 00:10:59,080 --> 00:11:00,140 What's wrong? 171 00:11:00,140 --> 00:11:02,050 You still lost in thought? 172 00:11:02,800 --> 00:11:04,300 I-It's nothing. 173 00:11:06,520 --> 00:11:08,240 Come on. What's wrong? 174 00:11:08,240 --> 00:11:09,560 I said it's nothing. 175 00:11:13,620 --> 00:11:16,860 You don't have to be the head of Grimoire Security all the time. 176 00:11:17,600 --> 00:11:20,250 You can be the real Yamana Mira sometimes, too. 177 00:11:23,140 --> 00:11:24,400 Recently... 178 00:11:25,230 --> 00:11:27,640 There have been more breakdown phenomena... 179 00:11:28,270 --> 00:11:31,710 And some people have lost control of their magic and become demons. 180 00:11:32,530 --> 00:11:34,490 With all those things happening, 181 00:11:34,490 --> 00:11:36,820 maybe I'm just feeling a little defeated. 182 00:11:36,820 --> 00:11:39,760 Yeah, there have been more of those. 183 00:11:40,430 --> 00:11:44,010 Do you think it has something to do with 184 00:11:44,630 --> 00:11:47,060 that demon lord candidate showing up? 185 00:11:49,080 --> 00:11:51,810 I must purify and destroy 186 00:11:52,570 --> 00:11:55,610 the strongest and most impure beings. 187 00:11:57,900 --> 00:11:59,440 Don't worry so much. 188 00:11:59,840 --> 00:12:02,780 Impure beings are my enemy, too. 189 00:12:03,360 --> 00:12:05,070 I'll get rid of them all. 190 00:12:06,240 --> 00:12:08,070 You just be the boss 191 00:12:08,070 --> 00:12:11,700 and order me around to do your bidding. 192 00:12:11,700 --> 00:12:12,830 Senpai... 193 00:12:13,310 --> 00:12:16,000 I'll always be with you. 194 00:12:16,810 --> 00:12:17,960 No matter what. 195 00:12:19,310 --> 00:12:20,080 Right. 196 00:12:39,960 --> 00:12:42,140 This is terrible. 197 00:12:42,140 --> 00:12:43,400 Did something happen? 198 00:12:43,400 --> 00:12:48,150 Yes, it seems someone came into the school last night. 199 00:12:48,150 --> 00:12:49,260 Someone? 200 00:12:49,260 --> 00:12:50,990 It wasn't you? 201 00:12:51,600 --> 00:12:55,120 There are faint traces of a breakdown phenomenon here. 202 00:12:55,530 --> 00:12:56,390 Wh-What? 203 00:12:56,390 --> 00:12:57,750 I haven't done anything. 204 00:12:57,750 --> 00:13:01,560 W-Well, since there are traces of a breakdown phenomenon, 205 00:13:01,560 --> 00:13:04,880 the most likely suspects are you and Yui-san... 206 00:13:05,240 --> 00:13:06,070 Huh? 207 00:13:06,070 --> 00:13:07,640 What are you talking about? 208 00:13:07,640 --> 00:13:09,060 You're right. 209 00:13:09,060 --> 00:13:10,930 Those are some serious traces of magic. 210 00:13:10,930 --> 00:13:12,270 Hey, Yui-san... 211 00:13:12,890 --> 00:13:14,770 Your face is too close to Arata's. 212 00:13:17,910 --> 00:13:18,810 Smooch. 213 00:13:20,630 --> 00:13:22,880 A... A girl just... 214 00:13:22,880 --> 00:13:24,810 In front of so many people... 215 00:13:25,940 --> 00:13:27,570 You're so cute, Lilith-sensei. 216 00:13:27,920 --> 00:13:30,560 So, Yui, were you up to no good again? 217 00:13:30,560 --> 00:13:33,200 Hey, don't be mean. It wasn't me. 218 00:13:33,600 --> 00:13:36,240 Besides, if my magic went out of control, 219 00:13:36,240 --> 00:13:38,910 this school would have been turned into a dungeon. 220 00:13:38,910 --> 00:13:43,420 Unfortunately, it appears this magic didn't come from either of you. 221 00:13:44,100 --> 00:13:45,970 Actually, Lilith-sensei... 222 00:13:46,520 --> 00:13:50,520 This magic feels like what we experienced in that library. 223 00:13:51,140 --> 00:13:52,470 That library? 224 00:13:52,960 --> 00:13:54,430 I see... 225 00:13:54,430 --> 00:13:55,360 I knew it... 226 00:13:56,450 --> 00:13:57,440 Library? 227 00:13:58,000 --> 00:14:02,560 Yeah, Lilith and Mira seemed pretty serious when they were talking about it. 228 00:14:02,560 --> 00:14:04,160 A library, huh? 229 00:14:04,160 --> 00:14:05,690 I don't really get it... 230 00:14:06,150 --> 00:14:07,820 You were asleep, 231 00:14:07,820 --> 00:14:10,150 so it's not surprising you don't know. 232 00:14:10,150 --> 00:14:11,120 Oh, yeah! 233 00:14:12,210 --> 00:14:13,870 A ghost has been here! 234 00:14:17,990 --> 00:14:19,120 This is pretty nice. 235 00:14:19,550 --> 00:14:20,390 Oh? 236 00:14:20,390 --> 00:14:23,040 You're not scared of ghosts, Arata-san? 237 00:14:23,040 --> 00:14:26,880 Well, they're pretty much the same as demons and dragons, right? 238 00:14:27,210 --> 00:14:28,840 N-No! 239 00:14:28,840 --> 00:14:31,710 Demons are cute, but ghosts are scary! 240 00:14:31,710 --> 00:14:33,260 What are you even... 241 00:14:34,050 --> 00:14:36,890 A-Anyway, I can't stand ghosts! 242 00:14:39,870 --> 00:14:44,020 You can't resist girls with big boobs, can you, husband? 243 00:14:44,290 --> 00:14:46,850 If they don't attack, what's the problem? 244 00:14:46,850 --> 00:14:49,370 There have been victims, actually. 245 00:14:49,370 --> 00:14:51,160 Victims of ghosts? 246 00:14:51,810 --> 00:14:52,780 Yes. 247 00:14:53,370 --> 00:14:57,290 It was raining pretty heavily that day, just like it was yesterday... 248 00:14:57,830 --> 00:15:00,330 The weather was bad after school, 249 00:15:00,330 --> 00:15:03,290 so everyone returned to their rooms to study on their own. 250 00:15:03,800 --> 00:15:06,550 But a certain pair of twin sisters 251 00:15:06,860 --> 00:15:10,100 decided to stay in the library and study, 252 00:15:10,100 --> 00:15:11,800 and that's when it happened. 253 00:15:13,650 --> 00:15:15,990 The windows suddenly broke, 254 00:15:15,990 --> 00:15:18,170 and many books came crashing down on them. 255 00:15:18,170 --> 00:15:18,680 And then... 256 00:15:20,570 --> 00:15:24,440 The next thing they knew, the older of the twins was gone. 257 00:15:24,940 --> 00:15:26,820 No matter how much we searched, 258 00:15:26,820 --> 00:15:28,590 she couldn't be found. 259 00:15:28,590 --> 00:15:30,320 She's still missing. 260 00:15:30,880 --> 00:15:34,890 This happened about half a year before you came here, Arata-san. 261 00:15:34,890 --> 00:15:36,140 I see... 262 00:15:36,140 --> 00:15:38,200 So what does that have to do with ghosts? 263 00:15:38,550 --> 00:15:41,880 Even now, on rainy days like this, 264 00:15:41,880 --> 00:15:45,920 people sometimes see the girl who went missing. 265 00:15:48,920 --> 00:15:50,090 So basically... 266 00:15:50,780 --> 00:15:51,960 If we're looking into this, 267 00:15:51,960 --> 00:15:54,090 we've gotta check out the scene ourselves! 268 00:15:57,240 --> 00:15:58,350 Oh, Arata. 269 00:15:58,810 --> 00:16:00,180 What's up? 270 00:16:00,180 --> 00:16:02,110 This ghost thing sounded interesting, 271 00:16:02,110 --> 00:16:03,350 so I came to take a look. 272 00:16:04,120 --> 00:16:05,670 If you came to interfere, 273 00:16:05,670 --> 00:16:07,710 I'm going to get rid of you right now. 274 00:16:07,710 --> 00:16:08,860 Calm down, Mira-san. 275 00:16:09,570 --> 00:16:12,480 If something like a breakdown phenomenon happened here, 276 00:16:12,480 --> 00:16:14,610 it's probably better if I'm around, right? 277 00:16:15,150 --> 00:16:17,990 Well, Akio-san's sleeping, anyway. 278 00:16:19,370 --> 00:16:21,500 Just don't get in the way. 279 00:16:21,880 --> 00:16:23,720 Sure. You got it. 280 00:16:23,720 --> 00:16:26,380 So are there any hints around? 281 00:16:29,240 --> 00:16:30,380 Selina? 282 00:16:31,560 --> 00:16:33,260 Hey, Selina. 283 00:16:33,640 --> 00:16:35,240 Arata-san. 284 00:16:35,240 --> 00:16:36,340 What's wrong? 285 00:16:36,340 --> 00:16:37,510 Did you come to get a story? 286 00:16:38,720 --> 00:16:40,390 No... I... 287 00:16:40,390 --> 00:16:41,020 Hm? 288 00:16:44,690 --> 00:16:45,770 You see... 289 00:16:48,380 --> 00:16:49,210 What's going on? 290 00:16:51,060 --> 00:16:52,030 This phenomenon... 291 00:17:01,170 --> 00:17:02,100 Huh? 292 00:17:02,100 --> 00:17:04,840 I'm sure we were in the library until a moment ago... 293 00:17:04,840 --> 00:17:07,080 We were teleported along with the entire space around us. 294 00:17:12,880 --> 00:17:15,050 We're in the Eternal Library. 295 00:17:19,600 --> 00:17:21,070 That can't be... 296 00:17:21,070 --> 00:17:24,360 Are you saying we were forcefully transported here by someone? 297 00:17:27,020 --> 00:17:29,940 Looks like things got interesting while I was sleeping. 298 00:17:30,810 --> 00:17:33,570 You guys should huddle together in a corner. 299 00:17:33,880 --> 00:17:35,080 I see... 300 00:17:35,080 --> 00:17:37,180 Uh, Arata-san. 301 00:17:38,230 --> 00:17:38,700 What's wrong? 302 00:17:39,330 --> 00:17:42,220 I'd appreciate it if you'd let go of my breast 303 00:17:42,220 --> 00:17:44,950 before things get serious here. 304 00:17:44,950 --> 00:17:46,910 Oh, I'm sorry. 305 00:17:46,910 --> 00:17:48,910 It just fit so well in my hand... 306 00:17:48,910 --> 00:17:50,090 That doesn't help! 307 00:17:50,520 --> 00:17:51,340 Onii-san! 308 00:17:51,800 --> 00:17:54,840 If it's boobs you like, you can do whatever you want with mine! 309 00:17:54,840 --> 00:17:56,620 Wh-Whatever I want... 310 00:17:56,620 --> 00:17:58,090 Be careful! 311 00:18:00,100 --> 00:18:01,100 Watch out! 312 00:18:04,390 --> 00:18:06,100 What are you doing, Selina? 313 00:18:06,680 --> 00:18:08,320 Huh? Knee socks? 314 00:18:10,960 --> 00:18:12,610 You're the demon lord candidate? 315 00:18:12,950 --> 00:18:14,960 You're not Selina... 316 00:18:14,960 --> 00:18:15,740 Who are... 317 00:18:16,100 --> 00:18:17,320 Liese-san... 318 00:18:17,320 --> 00:18:19,320 What? Why are you... 319 00:18:20,540 --> 00:18:22,810 Lilith-sensei and Mira-senpai. 320 00:18:22,810 --> 00:18:24,220 It's been a while. 321 00:18:24,220 --> 00:18:28,110 Also, I'll be taking your magic. 322 00:18:32,040 --> 00:18:34,880 You haven't said hi to us yet. 323 00:18:35,300 --> 00:18:37,120 Akio and the ninja. 324 00:18:37,120 --> 00:18:38,590 Looks like you've been doing well. 325 00:18:39,080 --> 00:18:39,840 Yeah. 326 00:18:40,410 --> 00:18:43,850 You seem to have turned into quite the evil mage, though. 327 00:18:44,240 --> 00:18:46,310 Arata-san, are you okay? 328 00:18:46,310 --> 00:18:49,640 Yeah... What's going on? 329 00:18:49,640 --> 00:18:51,230 Well, she's... 330 00:18:51,820 --> 00:18:53,840 my older twin sister. 331 00:18:53,840 --> 00:18:55,230 Twin sister? 332 00:18:55,800 --> 00:18:58,740 Wait... So the girl who turned into a ghost... 333 00:18:59,750 --> 00:19:01,160 A ghost? 334 00:19:01,160 --> 00:19:02,910 So that's what people think now? 335 00:19:03,690 --> 00:19:04,670 She's the one 336 00:19:04,670 --> 00:19:08,400 who went forward with the experiments to connect to the Eternal Library, 337 00:19:08,400 --> 00:19:09,910 even though it was banned. 338 00:19:10,240 --> 00:19:12,920 The former 2nd in Grimoire Security. 339 00:19:13,280 --> 00:19:15,720 The Trinity Seven of Acedia... 340 00:19:15,720 --> 00:19:17,650 Lieselotte Sherlock. 341 00:19:17,650 --> 00:19:18,920 A Trinity Seven... 342 00:19:20,930 --> 00:19:22,890 I didn't expect to see you all here, 343 00:19:22,890 --> 00:19:24,870 along with the demon lord candidate. 344 00:19:25,640 --> 00:19:27,410 This is a great chance, 345 00:19:27,410 --> 00:19:31,690 so I'll be taking all of your magic. 346 00:19:32,680 --> 00:19:36,690 Why did you leave us to commit such a taboo? 347 00:19:37,070 --> 00:19:38,030 Well... 348 00:19:38,030 --> 00:19:39,420 It was all... 349 00:19:40,400 --> 00:19:42,020 for this grimoire. 350 00:19:42,020 --> 00:19:43,700 To study magic. 351 00:19:49,270 --> 00:19:52,320 I even entered Grimoire Security 352 00:19:52,320 --> 00:19:55,630 so I could experience lots of breakdown phenomena personally. 353 00:19:58,730 --> 00:19:59,630 Watch out! 354 00:20:02,110 --> 00:20:03,380 You figured it out again. 355 00:20:03,380 --> 00:20:06,670 I can use Logos Art, too. 356 00:20:06,670 --> 00:20:10,020 I can calculate where you're going to appear. 357 00:20:11,250 --> 00:20:12,430 That makes me so happy. 358 00:20:12,430 --> 00:20:14,900 You really are my baby twin sister. 359 00:20:15,500 --> 00:20:17,100 You've been researching, 360 00:20:17,100 --> 00:20:19,000 making your magic stronger. 361 00:20:21,720 --> 00:20:23,990 I think you're taking your mischief too far. 362 00:20:24,790 --> 00:20:26,910 I'm going to help this time. 363 00:20:26,910 --> 00:20:27,760 Me, too. 364 00:20:27,760 --> 00:20:30,040 I have to stop any student going down the wrong path. 365 00:20:33,790 --> 00:20:37,290 Well, I'm at a disadvantage here. 366 00:20:38,570 --> 00:20:39,670 Those are some great legs. 367 00:20:40,020 --> 00:20:42,440 You like legs, too, huh? 368 00:20:42,440 --> 00:20:45,490 I like just about every part of a pretty girl. 369 00:20:46,750 --> 00:20:48,520 That's my Onii-san for you. 370 00:20:48,520 --> 00:20:50,680 You're missing the gravity of the situation! 371 00:20:51,080 --> 00:20:56,100 So the rumored demon lord candidate has only just become a mage. 372 00:20:56,100 --> 00:20:57,100 Yeah. 373 00:20:57,100 --> 00:21:00,000 That's why when people say things are taboo or impure, 374 00:21:00,000 --> 00:21:00,940 I don't get why. 375 00:21:02,780 --> 00:21:06,400 Well, to begin with, magic is inhuman. 376 00:21:06,400 --> 00:21:09,700 So calling any of it taboo is simply nonsense. 377 00:21:10,020 --> 00:21:11,330 That makes sense. 378 00:21:11,330 --> 00:21:12,200 A-Arata! 379 00:21:12,720 --> 00:21:15,150 Getting your hands on a demon lord's power 380 00:21:15,150 --> 00:21:19,710 would basically mean committing a taboo. 381 00:21:20,510 --> 00:21:21,090 Huh? 382 00:21:23,080 --> 00:21:23,590 No! 383 00:21:23,960 --> 00:21:25,590 Like this. 384 00:21:33,460 --> 00:21:34,850 S-Selina! 385 00:21:38,680 --> 00:21:42,120 She really was doing her best to amass magic. 386 00:21:42,120 --> 00:21:43,110 What a good girl. 387 00:21:46,380 --> 00:21:48,490 Impure magic is increasing. 388 00:21:50,460 --> 00:21:52,990 Yes, this is taboo! 389 00:21:53,650 --> 00:21:57,370 There was a demon lord element sealed in the Eternal Library. 390 00:21:57,750 --> 00:21:58,370 This is bad! 391 00:21:59,480 --> 00:22:01,890 Now that I've acquired its magic... 392 00:22:04,980 --> 00:22:08,380 I'm a demon lord candidate. 393 00:23:39,890 --> 00:23:41,310 Next Episode Preview 394 00:23:41,310 --> 00:23:44,940 You know, evil mages aren't that bad. 395 00:23:44,940 --> 00:23:47,690 Why not join me, demon lord candidate? 396 00:23:48,350 --> 00:23:51,280 Next time, "Dark Mage and Big Event." 397 00:23:51,820 --> 00:23:55,820 Dark Mage and Big Event 398 00:23:52,040 --> 00:23:54,390 This is the first time I've seen such great magic!